А ларчик просто открывался(с). Завихрения и страсти по "Чуку и Геку"
Я не первая и не последняя поднимаю эту тему; широко или узко освещаю — другой вопрос. Но к каким-то полюбившимся моментам можно вернуться, даже следует напомнить с чего история начиналась на моих страницах Жж:
Интересно:Чук и Гек.
Какие это полные имена?
Мой ответ ( что было известно на 10 января 2018 года):
Есть версии:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Чук_и_Гек
Денис Драгунский замечает, что имена Чук (Chuk) и Гек (Huck) представляют собой сокращения от Чарльз и Гекльберри и весьма распространены в США, в том числе в качестве основных имён «по паспорту»
про чука и гека:http://2009-2012.littleone.ru/archive/index.php/t-3756550.html
Гек ( иначе - Гейка, кстати, этот вариант имени принадлежит другим героям Гайдара - один фигурирует в "Военной тайне", второй - состоит в Тимуровой команде ) употреблялось минимум до середины 50-х годов ( тому есть свидетельства у Л.Пантелеева и других ) - как ласкательное от имени Геннадий, реже - Сергей или Евгений. Одно из трех этих имен и принадлежало, скорее всего, младшему из братьев - разине, умевшему петь песни.
С Чуком сложнее. Трудно наверняка угадать вероятные варианты его полного имени. Однако, можно предположить, что обычное уменьшительное от его имени оканчивается на суффикс "-уш" или "-юш". Хотя и непонятно, был ли он Андреем или же Вячеславом.
https://deti.mail.ru/forum/dosug/obo_vsjom_na_svete/chuk_i_gek_chto_za_imena/
Сергей -> Сергеша -> Геша -> Гек, Владимир -> Вова -> Вовчук -> Чук
Серёжа и Володя. В четырёхтомнике было именно так. Это было издание 60-х или 50-х. Тёмно-синее такое.
В конце повести они обрели нормальные имена. Скорее всего - в самом тексте. Может быть и в комментариях - они там очень подробные
Этот текст отличался от того, что распространяется сейчас.
Тексты, которые в сети можно скачать, - это трёхтомник намного моложе, там тоже имён нет".
Но мне кажется это какие-то аббревиатуры, в то время было модно так называть детей.
С уверенностью можно сказать одно: в подборе героям почти абстрактных имен соблюдены все хитрые законы звукописи. Два имени по три буквы в каждом ( экономия средств, имена отрывистые, хорошо запоминающиеся и почти рифмующиеся ). "Чук" - глухая согласная "ч" в сочетании с открытой гласной "у" - в имени слышится пыхтение, ощущается неповоротливость и обстоятельность. "Гек" - звонкая согласная "г" в сочетании с открытой гласной "е" - в имени слышится смех, гиканье, ощущается легкость и творческое начало.
От себя могу добавить, что после войны стали называть рождавшихся сыновей Германами( у мамы двоюродный брат был) и домашние с друзьями во дворе звали Геком:)))
Оказывается в начале был рассказ «Телеграмма» А.П.Гайдара, опубликованный в толстом взрослом литературном журнале « Красная новь» :
в аккурат не к Новому году, а в феврале 1939 года; там братья имеют фамилию Серёгины и имена: Владимир, Сергей. Живут в Москве. Папа у них полярный геолог.
Аркадий Петрович в 1939 году проживал в этом доме на третьем этаже, в квартире №5. Здесь же, в те времена с советским писателем соседствовала семья Серёгиных с сыновьями-погодками.
В первоначальной редакции повесть называлась "Телеграмма". Она была опубликована в СМИ. Отдельной книгой вышла уже позднее с другим названием. Так в первоначальной редакции у мальчишек были нормальные имена — Владимир (Вова, Вовчук ) и Сергей (Сергейка, Гейка, такое имя носил и Сергей из повести "Тимур и его команда") Серёгины. Потом из этих имен и создал Гайдар — Чука и Гека. Но возможны и другие варианты. Например, Гек — от героя Марка Твена, Чук — от Чуковского и т.д. И не родителей эта фантазия, а автора — АРКАДИЯ ГАЙДАРА
Уже в июле 1939 года рассказ "Чук и Гек" был издан отдельной книжкой с иллюстрациями Адриана Ермолаева. С этим художником Гайдар работал не в первый раз — он уже иллюстрировал культовую в СССР гайдаровскую повесть "Тимур и его команда". Рисунки были черно-белыми, но не от того, что автор не хотел изображать героев детского рассказа в цвете: просто в то время качество печати было низким, а цветная полиграфия — затратнее и сложнее, чем черно-белая.Чтобы понять, насколько рассказ был популярным, достаточно посмотреть на историю переизданий: "Детгиз" печатает "Чука и Гека" в 42-м году, находясь в эвакуации в Кирове, когда в блокаде умирает Ленинград и еще далеко до Сталинграда и Курской битвы, положивших начало контрнаступлению советских войск. Рассказ переиздается в послевоенном, еще не восстановленном Сталинграде в 1947 году. Даже в условиях войны и послевоенной разрухи новогодний рассказ Гайдара остается одним из самых любимых у советских детей. В 1950 году выходит в свет "Чук и Гек" с иллюстрациями Давида Дубинского.За иллюстрации к "Чуку и Геку" Дубинский был удостоен Сталинской премии в очень непростое время "борьбы с космополитизмом" — период расцвета в СССР откровенного антисемитизма.В 1953 году на экраны вышел художественный фильм "Чук и Гек", главные герои которого будто сошли с иллюстраций Дубинского.
"Это неудивительно, кинохудожники нередко использовали выдающиеся, запомнившиеся образы, созданные художниками-графиками, — говорит Антон Иванов. — Иллюстрации Дубинского добавили к тексту нечто, отчего произведение заиграло, впечаталось в память многих поколений, которые выросли на этой книге".С новыми рисунками "Детгиз" выпустил произведение только в конце 70-х. Их создал выдающийся русский художник Анатолий Слепков."Это произведение очаровательно, и для меня было большой радостью его иллюстрировать, — говорит Анатолий Слепков. — Однажды на выставке ко мне подошла женщина и сказала: "Как вам удалось передать атмосферу, настроение, передать движение, как Чук и Гек дерутся, как мама кружит мальчиков?" А я просто проживал эту историю".В начале 80-х книга с иллюстрациями Анатолия Григорьевича Слепкова выходила в мягком переплёте, а несколько лет назад московское издательство "Мелик-Пашаев" выпустило книгу в твердом переплете. Она выдержала уже не одно переиздание."Думаю, что это произведение всегда будет актуально для тех, кто любит детей, — говорит Анатолий Слепков, — потому что оно — про детство, и каждому, у кого дома есть маленькие мальчишки, история Чука и Гека будет близка".
Всё бы хорошо в этой подробной статье от 30 декабря 2019. Но одно уточнение:
Сюжет развивается в соответствии с жанровыми требованиями святочного рассказа: герои попадают в затруднительную ситуацию, при этом толком не понятно, где они находятся, никаких топонимов кроме Москвы, Синих гор и ущелья Алкараш. Последние два названия, очевидно, выдуманы, их нет на карте России. Некоторые исследователи творчества Гайдара полагают, что Гайдар подразумевал Кавказ, другие думают, что речь об Урале.
Заострю внимание на других и предложении:
— Последние два названия, очевидно, выдуманы. Их нет на карте России(С) — приходит к выводу Карина Салтыкова.
Ураловед :
Наверное в годы написания не было такого названия. Теперь-то есть. В России всё есть или будет.
Высочайшие вершины: одноимённые горы Синяя (возле посёлка Баранчинского) и Синяя (возле посёлка Синегорского).Синяя гора высотой в 552 метров возле посёлка Баранчинский — это геоморфологический, геологический, археологический и ботанический памятник природы Свердловской области. Здесь встречаются редкие растения, занесенные в Красную книгу Среднего Урала, а на вершине находится ретрансляционная телевышка.Синяя гора высотой 600,1 метра возле посёлка Синегорского — гора с живописными скальными останцами, вблизи которой проходит граница между Европой и Азией.Топоним Синяя гора мог возникнуть из-за того, что гора имеет синеватый местами оттенок местных кварцитов или издалека кажется синей.
И ведь, что характерно, оказывается не одна гора. Значит Синие горы Аркадием Петровичем не были выдуманы. Факт. Когда сказка, а когда и нет:
Жил человек в лесу возле Синих гор
P.S. Аркадий Петрович Гайдар начал свой рассказ этим предложением. Уже вечереет, у меня всё, с вашего разрешения.