?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry


Из заказанного  для 4,5 летнего ребёнка "Гадкого утёнка", купила приличную "Серую Шейку", она тоже в  списке была ...
Бабушка  внучке показала старые мультики, ребёнок запросил книгу! Но выбрать оказалось непросто. А теперь поясню почему:)



image



"Гадкий утенок" с иллюстрациями А.Ломаева. Книга имеет бешеный рейтинг и массу положительных отзывов. Наверное, она их заслуживает. Иллюстрации в самом деле великолепны, похожи на тонкое плетение, как пишут в отзывах. НО. Есть в них что-то жутковатое, на мой взгляд. Глаза персонажей... безумны. Лично я смотрю, и мне не по себе. Что-то внутри меня тревожно шевелится.
Еще подумаю, дам ли ее рассматривать дочке. Ну вот, например, крестьянин:



image


Взгляд настоящего маньяка-безумца. Торчащие из-за пояса нож и топор довершают облик (здесь их почти не видно) . А ведь по книжке он добряк, выручает из беды примерзшего утенка. Вот еще крестьянка с детьми.


image


Ну, понятно, они к утенку не очень добры, но почему у них (как и у всех персонажей книги!) глаза жутко вытаращены, зрачки маленькие и в середине белка? Или этот птичий двор - ну ведь потенциальные посетители птичьего Кащенко:


image


Простите меня, дорогие любители ломаевских иллюстраций, это чисто мои ощущения от рисунков, я их никому не навязываю.


image


Все бы ничего, но глаза, глаза в детских книжках должны быть добрее или хотя бы нормальнее, даже если они призваны продемонстрировать злость.
С другой стороны, может быть, я слишком критично подхожу к этим рисункам, у меня просто очень чувствительная и впечатлительная дочка. Детям постарше (лет 6-7?) и с психикой покрепче, может, иллюстрации и не покажутся страшными ...(С).
Мнение, высказанное автором Hennessy
   на сайте https://www.babyblog.ru/community/post/kids_books/1694425, нашло в моей душе отклик, потому  что согласна, моё восприятие художник ломает, а тут 4,5 года, не рискнула я, и на советы продавщиц не повелась.

А что думаете Вы?! И хотелось бы спросить, каким образом Вы подходите к покупкам детских книг, на что опираетесь?!!







promo ida_mikhaylova july 7, 2031 15:23 136
Buy for 50 tokens
Возможно таким же, как сегодня, летним лазоревым утром 1913, Надежда шла в порядок - хозяйство своей младшенькой дочки, проведать ее семью, внуков и внучек, погостить денек у любимого зятя, Ивана Ивановича. Земля Задонья была родной, но дорога была не близкой. Чуть свет, Надежда собрала в…

Comments

( 21 comments — Leave a comment )
amarok_man
Mar. 6th, 2018 08:09 am (UTC)
а ведь и в самом деле картинки жутковаты
ida_mikhaylova
Mar. 6th, 2018 10:14 am (UTC)
Саша, я в шоке была от этих книжных иллюстраций...Психика прямо поехала, - вот она, сила художника...
amarok_man
Mar. 6th, 2018 10:25 am (UTC)
и редактура\цензура вообще не работает
kasana3006
Mar. 6th, 2018 08:18 am (UTC)
полностью с тобой согласна, прямо хоррор-картинки, для тех, кто любит ужастики....
тоже выбираю книги по картинкам, считаю это важно )
ida_mikhaylova
Mar. 6th, 2018 10:12 am (UTC)
Но вот да, вышло жутко...
Нашла с добрым взглядом и купила сегодня:)
missis_gemp
Mar. 6th, 2018 08:23 am (UTC)
Не купила бы ребёнку книгу с такими иллюстрациями.
ida_mikhaylova
Mar. 6th, 2018 10:11 am (UTC)
Но вот...значит мы не одиноки!
Купила сегодня другую, завтра расскажу...
vladimirkrym
Mar. 6th, 2018 08:55 am (UTC)
Было бы интересно глянуть сравнительный анализ - другие современные издания с другими иллюстрациями. И потом ещё сравнить с советскими изданиями. Я думаю,что сейчас выбор детских книг огромный,но цены частенько жутковатые.
ida_mikhaylova
Mar. 6th, 2018 10:10 am (UTC)
По сказке " Гадкий утёнок" само собою получилось, потому что откладывать обещанное на долгий срок нельзя. Сегодня уже купила, вечером вручу хозяюшке долгожданного утёнка:)
А пост выйдет завтра утром с моим обзором.
vladimirkrym
Mar. 6th, 2018 10:30 am (UTC)
Вот интересненько будет посмотреть.Только фотки немного покрупней сделайте. А то тут ньюансы типа глаз плохо видны.
ida_mikhaylova
Mar. 7th, 2018 06:30 am (UTC)
Я старалась, дело в том, что иллюстрации не во всех магазинах разрешают сделать, поэтому брала готовые с интернета, но Ломаевские должны быть на сайте художника. Сама книга большого формата, бумага мелованная, освещение не для съёмок( мой смартфон даёт расплыв:(
На дня три задержу обещанный пост,тут оказывается уже выходные, а я не заметила:)
swbkka
Mar. 6th, 2018 09:02 am (UTC)
Как всё стало дурным, я бы так сказала. Твоя правда....жуть(я бы не купила)
ida_mikhaylova
Mar. 6th, 2018 10:04 am (UTC)
Екатерина, не всё, но вот эту сказку не восприняла в таких иллюстрациях, и ведь в других иллюстрациях не смогла выбрать, заклинило меня, словно началось сопротивление на ментальном уровне, как теперь любят говорить,
swbkka
Mar. 6th, 2018 12:07 pm (UTC)
Не всё Ида!Загнала я чуть. Ну, вот я не покупаю никогда или спрашиваю, что(а так деньги в конверте)а тут ребёнок родной...и вот такой абзац.

Edited at 2018-03-06 12:07 pm (UTC)
ida_mikhaylova
Mar. 7th, 2018 06:33 am (UTC)
Да, Екатерина!Не могу не согласиться(сама в конверте), но иногда настаивают на подарке прямо в руки!
postmodernism
Mar. 6th, 2018 09:17 am (UTC)

Сказка То Для Взрослых Оказалась)

ida_mikhaylova
Mar. 6th, 2018 09:59 am (UTC)
Да-да:)
val000
Mar. 6th, 2018 07:09 pm (UTC)
Ну, там же все злые. Рисунки хорошие, но да....
ida_mikhaylova
Mar. 7th, 2018 06:37 am (UTC)
Да рисунки хорошие, с этим никто и не спорит, но вот детское восприятие в лабильном возрасте( у меня он наверное не проходит:)...
Злые ... но вот такое наблюдение со стороны: никогда не замечала, чтобы выражение глаз было одинаковым у разных присутствующих, когда злятся на одного...
nino56
Mar. 8th, 2018 12:54 pm (UTC)
Рисунки соответствуют тексту, но, по-моему, годятся больше для взрослого восприятия.
Я читала, что всеми нами любимые сказки, такие, как "Золушка", например, просто адаптированы для русского читатедя, а в основе своей- ужастики...
ida_mikhaylova
Mar. 9th, 2018 05:42 am (UTC)
Да... на немецком сказки как ужасы!.. Это верно, читала, довелось...
Антон Ломаев ( простите, если ошибаюсь, некогда посмотреть и сверить память с интернетом:) родом из Витебска, и мне кажется, что тут и кроется Европа... В хорошем смысле , европейский взгляд. У него серьёзные работы очень! Графика - моя слабость, могу рассматривать часами один лист.
Ценно умение в технике рисунка наглядно передать суть любого произведения( а знакомство с творчеством художника начала с "Волкодава" Семёновой и далее, но детские иллюстрации прошли мимо меня и мимо моих детей)...
И да, моя дочка сейчас взрослая, но говорит так:"Жаль, что когда я росла этих иллюстраций сказок ещё не было, мне бы понравилось":) Внучке приятельницы я не рискнула взять ломаевские, а купила привычную " патоку" , как говорит моя дочь:)

Edited at 2018-03-09 05:45 am (UTC)
( 21 comments — Leave a comment )

Profile

мостик
ida_mikhaylova
ida_mikhaylova

Latest Month

November 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
Powered by LiveJournal.com