ida_mikhaylova (ida_mikhaylova) wrote,
ida_mikhaylova
ida_mikhaylova

Ни х... себе! Дошли!

Оригинал взят у ida_mikhaylova в Не люблю мат, но...
перевод

                  Время запахало траншеи, ослабило боль утрат, но оно никогда не сотрет в памяти народной героизма и мужества советского солдата, спасшего мир от коричневой чумы фашизма.

                    Много мне приходилось слышать и читать рассказы фронтовиков о разных смешных и трагических эпизодах из военной жизни наших бойцов, но один мне запомнился особо.
                    Уставшие, измотанные в оборонительных боях, воины Красной Армии, наконец-то погнали фашистов на запад.
                    В Европе, на перекрестке двух дорог перед ними вдруг вырос столб с прибитым к нему фанерным указателем: «До Берлина 520 км.». Ниже, жирным шрифтом  какой-то весельчак написал: «Ни хуя, дойдем!»

 Шли и шли бойцы мимо этого указателя и расплывались в улыбке их уставшие, прокопченные порохом и дымом сражений, лица, и заряжались они от этого простого русского мата оптимизмом и всесокрушающей уверенностью в победе.
                   Тысячи политработников не  подняли бы боевой дух солдат так, как подняла эта простая матерная фраза, сказанная вовремя и к месту.

                   Трудна была дорога к победе. Но сквозь шквал огня, через пот и кровь, преодолевая неимоверные трудности, бойцы шли вперед и стиснув зубы твердили: «Ни хуя, дойдем!».
                   И дошли. И водрузили знамя Победы над Рейхстагом, и расписались на его стене.
                   Фронтовики рассказывали, что на Рейхстаге была еще одна надпись, служившая как бы продолжением той, первой: «Ни хуя себе, дошли!». В этой надписи автор отразил все: и восхищение подвигом, в который даже не верилось, и удивление, и великую радость победы.
                   Кто же сделал ту, первую надпись, кто тот весельчак?
                   Версий много, одна из них такая.  Сделал эту надпись и после сфотографировал военный фотокорреспондент Борис Шейнин.
                   Проезжая мимо, маршал Жуков остановил свою машину, прочитал и приказал своему адъютанту найти шутника. Солдаты знали крутой нрав маршала, и Шейнина не выдали. Потом в суматохе боев маршал забыл про этот случай.
                   Фотографию Б. Шейнин передал в редакцию газеты. Там не решились ее опубликовать без разрешения верхов. Так снимок, в конце концов, попал на стол Сталину. Сталин прекрасно понимал значение этой фотографии для поднятия духа патриотизма у народа, и дал добро опубликовать снимок.

                   После войны Б. Шейнин приехал в свой родной город Севастополь и продолжал работать фотокорреспондентом. Здесь, в Севастополе, судьба свела его с маршалом Жуковым.
                   Будучи министром обороны, Жуков приехал инспектировать Черноморский флот. Отсняв пленку, Шейнин решился подойти к маршалу:
                  - Товарищ маршал, разрешите обратиться?
                  - Разрешаю.
                  - Мне передали, что вы во время войны меня искали
                  - Я? Вас искал? – на лице маршала нарисовалось удивление и недоумение.
                  - Это я же тогда написал на указателе ту крылатую фразу... - и Борис сказал какую.
                  Жуков весело посмотрел на Шейнина, затем нагнулся к нему и тихо сказал:
                  -Я ж тебя, дурачка, хотел представить за ту надпись к званию Героя Советского Союза, но тебя не нашли. Фотография с твоей надписью всю войну лежала на столе Верховного Главнокомандующего товарища Сталина.
                 Так еще не поздно меня представить, товарищ маршал? - вырвалось у Шейнина.
                 Жуков улыбнулся и сказал:
                 - Хорошо, Героя Советского Союза я тебе не обещаю, но орден получишь.

                 Вскоре Хрущев снял Жукова с поста министра обороны, и Борис Шейнин так орден и не получил.

                 Я не сторонник мата, особенно в литературе. Но иногда метко и к месту сказанное крепкое матерное слово, может вдохновить на подвиг.
                 Поэтому, хочется призвать авторов, любителей «козырнуть» матом в своих литературных произведениях без всякого смысла и повода,  не распылять, не девальвировать эту могучую силу русского мата.
                 В противном случае, когда коснется в нем нужда, он уже не сможет оказать на нас такое мощное воздействие, как оказала та надпись на указателе в годы войны.
Николай Иванович Кирсанов
Tags: История в документах...
Subscribe

  • Детские площадки

    На кусте-кусточке — Жёлтые листочки, Виснет тучка в просини,—…

  • В самом начале осени с другом

    Эту почти летнюю прогулку раньше не успела выложить не могу привыкнуть к таким активным прогулкам, он как…

  • Солнце в октябре

    А солнце в парке дразнит всех: Появится лучом летучим, Осветит всё — и снова в тучи… И листья закружат, как снег… Прыжок… ещё!…

promo ida_mikhaylova july 8, 2012 15:23 161
Buy for 50 tokens
Возможно таким же, как сегодня, летним лазоревым утром 1913, Надежда шла в порядок — хозяйство своей младшенькой дочки, проведать ее семью: внуков и внучек, погостить денек у любимого зятя, Ивана Ивановича. Земля Задонья была родной, но дорога была не близкой, а далёкой...…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments